Una app para guardar frases: cómo armar una colección que sí vas a releer

Por qué desaparecen las frases que guardas

Lees una línea que te detiene. Le tomas captura, o la pegas en Notas, con toda la intención de volver a ella. Seis meses después está enterrada bajo cuatro mil fotos o bajo una pared de notas sin título, y el impulso de coleccionar, que era bueno, no produjo nada.

El almacenamiento nunca fue el problema. Las capturas y las notas guardan texto perfectamente. Lo que les falta es un camino de regreso: nada en tu teléfono te va a mostrar esa línea otra vez a menos que la busques, y no la vas a buscar, porque ya olvidaste que existe. Escribí un artículo más largo sobre el cementerio de capturas de pantalla (en inglés); esta guía es el remedio práctico.

Una colección de frases que funciona tiene tres partes: la frase con su fuente, un lugar al que pertenece y un mecanismo que la haga reaparecer sin que tú hagas nada.

Los tres hábitos

1. Guarda la fuente junto con la frase. “Quién lo dijo” es la mitad del significado, y una frase sin fuente se vuelve un póster anónimo. El libro, la autora, la película, el podcast, el amigo que lo dijo en la cena: escríbelo en el momento de guardar, porque después no te vas a acordar.
2. Archívala donde pertenece. Con unas cuantas categorías basta: Libros, Trabajo, Vida, Amor, Estoicos. Las categorías son lo que te deja sacar la frase correcta para el momento, en lugar de desplazarte sin fin.
3. Deja que algo la haga reaparecer. Esta es la parte que las apps de notas no pueden hacer. Una rotación diaria, un widget, un fondo de pantalla: alguna superficie que de todos modos miras, mostrando una frase guardada a la vez.

Cómo hacerlo en Kandou

De dónde sacar las frases

Las mejores fuentes son las que ya lees y escuchas:

• Libros. Los subrayados de Kindle, las páginas con la esquina doblada, los libros de la biblioteca que tienes que devolver. La guía para guardar frases de libros cubre cada fuente.
• Podcasts y charlas. Pon pausa, escribe la línea y anota el programa y a quien lo dijo.
• Conversaciones. Las cosas que dice la gente que quieres son las frases que más vas a valorar en diez años, y nadie las guarda. Pon “dicho por” como fuente.
• Tus propias oraciones. Una línea de tu diario que vale la pena conservar es una frase. Pon tu nombre como fuente.
• La biblioteca. Kandou incluye un conjunto seleccionado de frases de dominio público: 25 gratis y, con Pro, las colecciones Sabiduría estoica, Motivación y Amor, más de 100 en total, de Marco Aurelio, Séneca, Epicteto, Emerson, Thoreau y Dickinson. Agregas una colección completa a tu rotación con un toque. Un aviso honesto: por ahora, las frases de la biblioteca están en inglés; las que tú guardas pueden estar en el idioma que quieras.

Mantener viva la colección

Una colección que crece pero nunca se lee es un cementerio con mejor letra. Dos hábitos la mantienen viva:

• Menos y mejores. Quince frases que relees le ganan a doscientas que pasas de largo. El límite gratuito de 15 frases propias es, la verdad, una buena restricción para editar; Pro lo quita cuando estés seguro de que quieres más.
• Deja que la rotación haga el trabajo. No reorganices. Configura el horario una vez, deja el widget en la primera página de tu pantalla de inicio y deja que la app te entregue una línea a la vez.

Mantener a salvo la colección

Una colección que armas durante años debería sobrevivir al teléfono en el que empezó. Desde la versión 1.3, Kandou sincroniza tus frases y categorías a través de tu propio iCloud privado, de forma automática y gratis siempre que tu iPhone tenga iniciada la sesión de iCloud, así que ahí están cuando configuras un iPhone nuevo o reinstalas la app. Para tener una copia en tus manos, abre Ajustes, busca Tus datos y exporta una copia de seguridad que puedes importar después, o un archivo de texto que se abre en cualquier app de notas.

Lo que Kandou no hace (para que decidas rápido)

• No tiene cuenta ni versión web. Kandou no tiene un inicio de sesión propio: tus frases se quedan en tu iPhone y se sincronizan por tu iCloud privado, donde sólo tú puedes leerlas. No hay nada que abrir en un navegador.
• No escanea con la cámara. Las frases se escriben o se pegan. Existen apps que escanean páginas de libros; Kandou está hecha para conservar y releer, no para capturar en volumen.
• Sólo iPhone, con iOS 18 o posterior. No hay versión para iPad ni para Mac.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor app para guardar frases en iPhone?

La mejor es la que te devuelve las frases en lugar de sólo almacenarlas. Kandou guarda cada frase con su fuente y su categoría, y la hace reaparecer en la rotación que elijas, en un widget de la pantalla de inicio o como fondo de pantalla. Es gratis en iPhone y no pide cuenta, y Pro es una compra única de $4.99 USD.

¿Cuántas frases puedo guardar gratis en Kandou?

Hasta 15 frases propias, además de la colección Para empezar, de 25 frases, que no cuenta para el límite. Kandou Pro quita el límite y agrega las colecciones Sabiduría estoica, Motivación y Amor.

¿Puedo agregar mis propias frases con el autor o la fuente?

Sí. Cada frase tiene un campo de autor o fuente, y puedes archivarla en una categoría con su propio color, ícono o emoji. La búsqueda cubre el texto de la frase, el autor y la categoría.

¿Kandou está en español?

Sí, la app está en español. Las frases de la biblioteca incluida están en inglés por ahora, y las tuyas pueden estar en cualquier idioma.

¿Kandou respalda mis frases?

Sí. Kandou sincroniza tu colección por tu iCloud privado, de forma automática y gratis, así que tus frases vuelven cuando inicias sesión en un iPhone nuevo o reinstalas la app. También puedes exportar una copia de seguridad o un archivo de texto legible desde Ajustes, en Tus datos, e importarla después. No hay cuenta que crear.

¿Puedo guardar en Kandou una frase que vi en otra app?

Copia el texto en la otra app, abre Kandou, toca el botón + y pégalo en el campo de la frase; después agrega la fuente. Todavía no hay una extensión para el menú Compartir.